EUFEMISMO
1. m. Manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante.
(DRAE)
Es decir, un eufemismo es una palabra o expresión que sustituye a otra que es considerada palabra tabú, malsonante o de mal gusto. Por ejemplo, alguna vez he leído la expresión métodos de persuasión por tortura o regulación de empleo en lugar de despido masivo. Hay también eufemismos llenos de comicidad, como cambiarle el agua al canario en vez de orinar, aunque este último parecer contradecir la máxima de la economía lingüística.
El enlace que aquí os pongo gira en torno al tema de los eufemismos con los que los políticos y los medios de comunicación nos ilustran cada día. Eufemismos y crisis, ved qué combinación.
No hay comentarios:
Publicar un comentario